Spanish-German translations for adicción

• Abhängigkeit die
  Das erhöht die Gefahr einer Abhängigkeit besonders für Jugendliche. Ello aumenta el riesgo de adicción, en especial para los jóvenes.
  Ja, wir müssen uns von unserer Abhängigkeit von fossiler Energie und gefährlichen Energien befreien. Sí, tenemos que superar la adicción a la energía fósil y las energías peligrosas.
  Abhängigkeit, medizinische Probleme, soziales Elend, Missbrauch - all dies ist hinlänglich bekannt. Adicción, problemas médicos, miseria social, abuso, todas estas cosas son bien conocidas.
• Sucht die
  Der Brief erinnerte mich an einen Drogensüchtigen, der seine Sucht leugnet, an jemanden, der nach Subventionen süchtig ist. La carta me recordaba a un drogadicto que niega su adicción, adicción a los subsidios.
  Manch einer hält den Preis für das wirksamste Mittel, Raucher bei der Überwindung ihrer Sucht zu helfen. Algunos dicen que la forma más eficaz de ayudar a los fumadores a liberarse de su adicción consiste en subir el precio.
  Wir müssen bedenken, dass es sich beim Rauchen um eine schreckliche Sucht handelt, und dass die Raucher unsere Unterstützung brauchen, um die Gewohnheit wirklich aufzugeben. Es preciso recordar que el tabaquismo es una adicción terrible, por lo que los fumadores necesitan toda nuestra ayuda y respaldo para librarse de ese hábito.

Related words

• contradicción
• drogadicción
• wikiadicción
• adicción a los videojuegos
• adicción al sexo
• contradicción en los términos
• contradicción in términis
• causar adicción en
• que crea adicción