Spanish-German translations for en detalle

ausführlich
Frau Buitenweg ist auch schon ausführlich darauf eingegangen. La Sra. Buitenweg ya ha hablado en detalle de todo esto. Das ist das Thema, über das wir vorhin ausführlich gesprochen haben. Se trata de un asunto que hemos examinado en detalle un poco antes. Wir werden die im Bericht formulierten praktischen Vorschläge ausführlich prüfen. Evaluaremos en detalle las sugerencias prácticas plasmadas en el informe.
detailliert
Wenden wir uns nun detaillierter den einzelnen Bereichen zu: Entraré ahora en detalles relativos a las áreas individuales: