Spanish-German translations for relevancia

• Aktualität die
  Die Funktionen der offiziellen Vertreter, deren Ernennung in den Verantwortungsbereich des Hohen Vertreters fällt, lassen eine hohe Relevanz und Aktualität vermuten. Las funciones de los representantes oficiales, cuya designación corresponde a la Alta Representante, adquieren gran relevancia y actualidad.
  Heute, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, haben die von Jean Monnet hervorgehobenen Grundsätze und die zu ihrer Umsetzung angewandte Methode nichts von ihrer Aktualität eingebüßt. Actualmente, a comienzos del siglo XXI, los principios realzados por Jean Monnet y los métodos que usó para aplicarlos no han perdido ni un ápice de su relevancia.
• Belang der
• Relevanz die
  Der Grund ist ganz einfach: Relevanz. La razón es muy simple: la relevancia.
  Er ist ein ausgezeichnetes Beispiel für die künftige Relevanz des Europäischen Parlaments. Se trata de un gran ejemplo para el problema de la relevancia en el futuro del Parlamento Europeo.
  Wir sollten uns darüber hinaus weiterhin klar über die Relevanz der Kopenhagener Kriterien sein. También deberíamos seguir subrayando con claridad la relevancia de los criterios de Copenhague.

Related words

• irrelevante
• relevante
• irrelevancia
• más relevante