Spanish-Italian translations for principio

• principio
  Ecco il principio cui dobbiamo mirare. Este es el principio que no debemos perder de vista.
  Il principio è la vera esposizione dei fatti. El principio es la exposición real.
  E' disposto ad accettare tale principio? ¿Aceptaría usted ese principio?
• cardine
  per iscritto. - La libertà è uno dei principi-cardine su cui questo Parlamento si fonda. La libertad es uno de los principios cardinales sobre los que se fundamenta esta Cámara.
  Cardine di questa direttiva è il principio del paese di origine. El eje de esa Directiva es el principio del país de origen.
  per iscritto. - Il tema della cooperazione allo sviluppo rientra tra i principi cardine del mio operato. La cuestión de la cooperación al desarrollo es uno de los principios cardinales que sustentan mi trabajo.
• fondamento
  L’argomento riguarda il fulcro e il fondamento stesso dello Stato di diritto. Se trata de un tema que afecta a los principios fundamentales y básicos de nuestro Estado constitucional.
  Di conseguenza, la discussione sullo strumento giuridico è destituita di ogni fondamento. De acuerdo con el principio de subsidiariedad, la Unión no es aquí competente y, por consiguiente, en este caso concreto, no debe actuar.
  Questo principio deve essere un fondamento imprescindibile, non solo nell’ambito della politica ambientale, ma anche nella nostra potenziale Costituzione. Este principio debe ser la piedra angular no solo de nuestra política ambiental, sino también de nuestra futura Constitución.

Related words

• principiante
• principiador