Swedish-Italian translations for igen

• ancora
  Se vuole, lo ripeto ancora una volta. Om ni vill, upprepar jag det igen.
  Ancora una volta vorremmo raddrizzare le banane! Vi är tillbaka till ”de raka bananerna” igen!
  Dopo tre giorni gridò ancora: "Al lupo! Efter tre dagar skrek han igen: "Vargen kommer!
• di nuovo
  Ecco, io avanzo di nuovo la stessa proposta. Här kommer jag med samma förslag igen.
  Nessuno desidera che ciò accada di nuovo. Ingen skulle vilja att detta inträffade igen.
  Per favore non imbocchiamo di nuovo questa strada. Var snälla och se till att vi inte hamnar där igen.
• nuovamente
  Deve diventarlo nuovamente nella realtà. Det måste den bli igen i verkligheten.
  Vogliamo imboccare nuovamente questa strada? Skall vi nu verkligen införa detta igen?
  A pagina 22 si afferma nuovamente che non ho votato. På sidan 22 står det igen att jag inte röstade.

Synonyms

• omigen
• på nytt
• ånyo
• återigen

Examples

• Vill du se filmen igen?
• Han fick aldrig igen pengarna som han lånat ut.
• Han slog igen dörren mitt framför näsan på mig.
• Vägen skulle vara mycket jämnare om de fyllde igen groparna.

Related words

• igenfylld
• fylla igen
• igengrodd
• gro igen
• igenslammad
• igenslamning