English-German translations for profit

• Gewinn der
  Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis. For them, profits must be had at any price.
  Gewinne sind für sie viel wichtiger als humanitäre Erwägungen. Profits take precedence over humanitarian concerns.
  Diese Steuer besteuert eher den Handel als die Gewinne. It is a tax on trade rather than on profits.
• erbringen
  Die medizinischen Fachkräfte erbringen eine soziale Dienstleistung und erzeugen keinen Profit. Health workers provide a social service and are not a means of generating profit.
  Auf keinen Fall sollten wir zum jetzigen Zeitpunkt vorschreiben, dass diese Leistungen auf ?gemeinnütziger' Grundlage zu erbringen sind. We certainly should not write in at this stage the requirement that these services must be managed on a 'not for profit' basis.
  In Punkt 100 heißt es: 'Ein Unternehmen kann mehrere gemeinwirtschaftliche Leistungen erbringen, mit denen es teils Verluste, teils Gewinne erwirtschaftet. Item 100 says: 'An enterprise may provide more than one service to the public, some of them realising a profit and others showing a loss.
• Geschäft das
  Das war, wie sich herausstellte, ein überaus profitables Geschäft. It was, as it turned out, a very profitable decision.
  Der Markt privilegiert das kurzfristige Geschäft und schnelle Gewinne. The market favours the short term and immediate profits.
  Das Gesundheitswesen, bei dem es sich um einen Sektor allgemeinen Interesses handelt, darf nicht als ein lukratives Geschäft gesehen werden. Health, a sector that concerns us all, cannot be regarded as a profitable market-place.
• gewinnen
  Wieder einmal hat die Rechte den Gewinnen den Vorzug gegeben... Once again, the right has given preference to profits...
  Handelt es sich bei den Gewinnen aus dem Waffenhandel um sauberes Geld? Are the profits from the arms trade clean money?
  Sie streichen gewaltige Gewinne ein, und wir hier profitieren von diesen Gewinnen. They are making huge profits and we here are benefiting from those profits.
• nutzen
  Ein solches Vorgehen würde uns allen nutzen. We would all profit from such an approach.
  Immerzu streben wir nach Gewinn und wirtschaftlichem Nutzen. We are addicted to the pursuit of profit and economic gain.
• Profit der
  Hier geht es doch nur um Profite und Profitgier. This is all about profit and greed.
  Die Industrie wird alles für ihren Profit tun. Industry will do everything for profit.
  Oder auf "Europäisch" : Where is the profit? Or to put it in 'European terms' : Where is the profit?
• profitieren
  Europa muss von seiner Zentralität profitieren. Europe must profit from its centrality.
  Wer aber wird von dieser Reform profitieren? Yet who will profit from this reform?
  Daher profitieren vom chinesischen Modell beide Seiten. Thus, both sides profit from the Chinese model.
• Reibach
  Wir müssen auch dafür Sorge tragen, dass die organisierten Menschenhändler keine Chance erhalten, über unser Asylrecht am Schicksal von Menschen ihren Reibach in Milliardenhöhe zu machen. We must ensure that the organised people traffickers do not have the opportunity to make billions of euro in profit out of people's fates as a result of our right of asylum.

Definition of profit

• Total income or cash flow minus expenditures. The money or other benefit a non-governmental organization or individual receives in exchange for products and services sold at an advertised price
• Benefit, positive result obtained
• In property law, a nonpossessory interest in land whereby a party is entitled to enter the land of another for the purpose of taking the soil or the substance of the soil (coal, oil, minerals, and in some jurisdictions timber and game
• To benefit , be of use to (somebody
• To benefit, gain

Examples

• Reading such an enlightening book on the subject was of much profit to his studies

Related words

• profiterole
• profitable
• profitability
• nonprofit
• profits
• profitless
• profitably
• profiteer
• profiteering