English-Portuguese translations for amazing

espantosoConsidero os comentários do Senhor Presidente em exercício do Conselho algo espantosos. I find the President-in-Office's remarks quite amazing. Penso que é simplesmente espantoso o paralelismo entre essa época e a actual. I think the parallels between then and now are quite amazing. Acho espantoso que apenas três Estados tenham solicitado uma apreciação intercalar. I find it amazing that only three states have actually applied.
surpreendenteÉ surpreendente o conhecimento que todos temos sobre esta matéria! It is amazing what we all know about these things! Actualmente, trata-se de um tema absolutamente tabu, o que é bastante surpreendente.This is an absolutely forbidden subject today, amazingly enough. Mais surpreendente ainda é que o Conselho esteja a colocar obstáculos à aprovação. It is even more amazing that the Council is hindering this from happening.

Dictionary