German-Dutch translations for adel

adel
We vragen ons af hoe het ooit mogelijk geweest is dat alleen de adel vrijgesteld was van belasting? Wir sagen: Wie hat es bloß so konstruiert werden können, dass nur der Adel von der Besteuerung ausgenommen war? Dat zijn dan ook meestal mensen die een adellijke of een koninklijke titel hebben. In der Regel sind dies Angehörige des Adels oder der Königshäuser. Onze ombudsman treedt, net als Jaakko Ilkka in de Finse Knuppeloorlog, onverschrokken op tegen de tirannie van administratieve adel. Unser Bürgerbeauftragter setzt sich unerschrocken wie Jaakko Ilkka ein, der keulenschwingend gegen die Willkür des Verwaltungsadels vorgegangen ist.