German-Dutch translations for gegebenenfalls

• c.q.
• casu quo
• eventueel
  Is de Commissie van plan eventueel een inbreukprocedure te starten? Beabsichtigt die Kommission, gegebenenfalls ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten?
  Wij hebben echter inderdaad ook een controlemechanisme nodig; wij moeten eventueel kunnen ingrijpen. Daarom zeg ik: vertrouwen is goed, maar controle is beter. Aber wir brauchen in der Tat auch einen Kontrollmechanismus, um gegebenenfalls eingreifen zu können.
  Men kan wellicht een bepaald verband zien om eventueel een verdenking te koesteren. Man kann vielleicht einen bestimmten logischen Zusammenhang herstellen, um gegebenenfalls einen Verdacht zu begründen.

Related words

• angegebener
• zugegebenermaßen
• zu gegebener Zeit