German-English translations for beendigung

• breakup
• completion
  According to our latest information, the construction works are scheduled for completion in mid-2006. Unseren jüngsten Informationen zufolge ist die Beendigung der Bauarbeiten für Mitte 2006 vorgesehen.
  These inconsistencies must be remedied immediately to ensure the smooth running and completion of the discharge procedure. Diese Unverträglichkeiten müssen alsbald behoben werden, um den zweifelsfreien Ablauf und die Beendigung des Entlastungsverfahrens zu gewährleisten.
• ending
  Social progress is a lever for ending the crisis. Sozialer Fortschritt wird zur Beendigung der Krise führen.
  Ending street homelessness (written declaration): see Minutes Beendigung der Obdachlosigkeit (schriftliche Erklärung): siehe Protokoll
  This is an essential condition for real equality and ending violence. Das ist eine erforderliche Bedingung für wahre Gleichheit und die Beendigung der Gewalt.

Related words

• beenden
• beendet
• beendigen
• Beendorf
• beendet werden
• für beended erklären