German-Estonian translations for latent

latentneKahjuks on latentne poliitiline kriis Côte d'Ivoire'i järk-järgult õõnestanud. Leider hat eine latente politische Krise Côte d'Ivoire nach und nach unterminiert.
varjatudToona ütlesime lahti nii varjatud kui ka avalikust Ameerika-vastasusest, mis iseloomustab osa sellest täiskogust. Wir haben zu diesem Zeitpunkt den latenten und offenen Antiamerikanismus, der von manchen in diesem Parlament an den Tag gelegt wird, verurteilt. Raportis kõneldakse sellest, kuidas suurendada Euroopa varjatud tootmispotentsiaali, järgides samal ajal ELi kohustusi rahvusvahelises kaubanduses. Der Bericht spricht von der Stimulierung des latenten Produktivitätspotentials Europas, bei gleichzeitiger Einhaltung der Verpflichtungen der EU im internationalen Handel. Sündmused ja asjade käik Itaalias on vaid vapustav väljendus suundumusest, mis on paljudes muudes Euroopa kohtades varjatud. Die Ereignisse und Entwicklungen in Italien sind nur der erschütternde Ausdruck einer Tendenz, die auch in vielen anderen Teilen Europas latent vorhanden ist.

Dictionary