German-French translations for einwirken

affecter
agir
Nous souhaitons agir dans ce domaine également, par l'intermédiaire du Fonds social européen. Wir möchten durch den Europäischen Sozialfonds auch auf dieses Thema einwirken. Je pense qu'il existe quatre domaines dans lesquels nous devons agir pour rassurer le public. Meiner Ansicht müssen wir in vier Bereichen beruhigend auf die Öffentlichkeit einwirken. C' est un outil qui permet d' agir sur la conscience des jeunes, mais c' est aussi un mécanisme qui impose un modèle éducatif donné. Es ist sowohl ein Instrument zum Einwirken auf das Bewusstsein der Jugendlichen als auch ein Mechanismus zur Einführung eines konkreten Bildungsmodells.