German-French translations for nächstes jahr

• l'an prochain
  Mais ce n'est pas pour l'an prochain.Doch darum geht es nächstes Jahr noch nicht.
  Qu'allons-nous faire l'an prochain? Was werden wir nächstes Jahr tun?
  Nous vous invitons tous à nous rejoindre pour recommencer l'expérience l'an prochain! Wir laden Sie alle ein, nächstes Jahr mit uns gemeinsam wieder auf Fahrt zu gehen.
• l'année prochaine
  Ce sera chose possible dès l'année prochaine. Dies wird nächstes Jahr möglich werden.
  Il y aura des élections présidentielles l'année prochaine. Nächstes Jahr finden Präsidentschaftswahlen statt.
  Toute critique ne peut donc valoir que pour l'année prochaine. Die Kritik kann sich also nur auf nächstes Jahr beziehen.

Related words

• nächstes
• nächstes Mal
• nächstes Frühjahr
• als nächstes