German-Hungarian translations for roséwein

rozéborVan ugyanis rozébor, és van valami más. Das eine ist Roséwein, das andere ein anderes Erzeugnis. A rozébor speciális és nagyon hagyományos borászati eljárással készül. Roséwein wird in einem speziellen, sehr traditionellen önologischem Verfahren hergestellt. Szeretném elmondani, hogy rendkívül megdöbbentem, amikor azt hallottam, hogy az Európai Bizottság arra készül, hogy legalizálja a rozébor vörös- és fehérborok keverésével történő előállítását. Ich wollte Ihnen sagen, dass ich äußerst schockiert war, als ich erfuhr, dass die Europäische Kommission plant, die Erzeugung von Roséwein durch das Verschneiden von Rot- und Weißwein zuzulassen.

Dictionary