German-Portuguese translations for beleidigen

• afrontar
• insultar
  Deixemos de insultar a sua inteligência! Beleidigen wir ihre Intelligenz nicht länger.
  São verdadeiras heroínas estas mães sozinhas que o Sr. Buttiglione decidiu insultar. Diese allein erziehenden Mütter, die Herr Buttiglione meinte beleidigen zu müssen, sind wahre Helden.
  Não estamos a insultar os russos quando dizemos que estamos a observar o que está a acontecer. Es bedeutet nicht, die Russen beleidigen, wenn wir sagen, dass wir aufmerksam verfolgen, was geschieht.
• ofender
  Não pretendia ofender o seu grupo. Es war nicht beabsichtigt, Ihre Fraktion zu beleidigen.
  Mas não quis de modo algum ofender a senhora deputada, cujo historial fala por si. Ich wollte keineswegs die verehrte Abgeordnete beleidigen, deren Ruf für sich selbst spricht.
  Não deveremos ter medo de ofender os nossos parceiros da UE condenando a sua colaboração com a tirania.Wir sollten keine Angst haben, unsere EU-Partner zu beleidigen, wenn wir ihre Zusammenarbeit mit der Tyrannei verurteilen.
• escarnecer
• injuriar
• magoar
• ridicularizar
• ultrajar

Related words

• beleidigend
• beleidigende
• sich beleidigen
• sich gegenseitig beleidigen