German-Portuguese translations for sich weigern

• recusar
  A Europa deveria recusar-se a continuar a apoiar esta situação. Europa sollte sich weigern, diese Situation weiterhin zu unterstützen.
  A questão que se põe então é o que é que iremos fazer se a Rússia se recusar a retirar as suas tropas. Dann stellt sich die Frage, was wir unternehmen werden, wenn Russland sich weigern sollte, seine Truppen zurückzuziehen.
  Na prática, os requerentes de asilo não podem recusar o registo de impressões digitais, porque isso prejudicaria a sua causa. In der Praxis können die Asylbewerber auch nicht nein sagen, da es ihrer Sache schadet, wenn sie sich weigern würden, sich Fingerabdrücke abnehmen zu lassen.

Related words

• sich verzweigen
• sich verweigern
• sich [[weigern]]
• sich abzweigen
• sich in Schweigen hüllen