German-Spanish translations for bewegen

moverUna mente joven, un cerebro joven con potencial debe poder moverse libremente. Ein junger Geist, ein junges Hirn mit Potential muss sich frei bewegen können. Nuestro compromiso se mantiene, pero ahora toca mover ficha a otros. Wir tun dies auch weiterhin, aber jetzt müssen sich auch andere bewegen.
conmover

moverseEuropa ha de moverse con decisión en esa dirección. Die Union muss sich entschlossen in diese Richtung bewegen. Sin embargo, el Consejo también debe moverse. Allerdings muß sich auch der Rat bewegen. Una mente joven, un cerebro joven con potencial debe poder moverse libremente. Ein junger Geist, ein junges Hirn mit Potential muss sich frei bewegen können.
oscilar
poner en marcha
variar

Dictionary