German-Swedish translations for fällen

fällaen
Att fälla historiska domar är historikernas uppgift.Urteile zur Geschichte zu fällen, ist Aufgabe von Historikern. Men endast EG-domstolen kan fälla sådana avgöranden.Darüber kann jedoch nur der Gerichtshof ein Urteil fällen. Vi hade alltså redan i höstas kunnat fälla en dom med tillräcklig kännedom i saken.Wir hatten also bereits im Herbst mit Sachkenntnis ein Urteil fällen können.
avverkaDet enda effektiva sättet att bekämpa sjukdomen är att avverka eller bränna träden.Die einzig wirksame Methode zur Bekämpfung der Krankheit ist das Fällen oder Niederbrennen der Bäume. Vid nästa krön har vi avverkat halva sträckan.I Sverige avverkades 90 miljoner kubikmeter virke förra året.

fällningEfter gårdagens trädfällning förtjänar jag en paus.Han erhåll ett fult kort efter en ful fällning på Cristiano Ronaldo.

Dictionary