Spanish-Finnish translations for apartheid

apartheidNe johtivat epäilemättä apartheidin päättymiseen Etelä-Afrikan tasavallassa. Indudablemente condujeron a la caída del apartheid en la República de Sudáfrica. Apartheidjärjestelmä on purettu, mutta nyt on purettava vielä itse apartheid, rotuerottelu. El régimen del apartheid ya no existe, ahora tendrá que dejar de existir el apartheid mismo. Ainoastaan Etelä-Afrikassa harjoitettua apartheidia voidaan verrata niin kutsuttuun koskemattomuuskäytäntöön." El único paralelo con esta discriminación era el apartheid en Sudáfrica".
rotuerotteluApartheidjärjestelmä on purettu, mutta nyt on purettava vielä itse apartheid, rotuerottelu. El régimen del apartheid ya no existe, ahora tendrá que dejar de existir el apartheid mismo. Sanon vielä kerran, että rotuerottelu on aivan yhtä älytöntä Israelissa kuin se oli Etelä-Afrikassa. Una vez más, la política del apartheid es una locura para Israel, al igual que lo fue para la Unión Sudafricana. Olennainen kysymys koskee termien määrittämistä: orjuus, siirtomaapolitiikka, rasismi, kansanmurha, rotuerottelu tai sotilaallinen miehitys. El problema esencial es el de la definición de los términos: actividades esclavizadoras, colonialismo, racismo, genocidio, apartheid u ocupación militar.

Dictionary