English-German translations for thought

• Gedanke der
  Ein letzter Gedanke zum Schluss. I leave you with one last thought.
  Der Gedanke, der dahinter steht, liegt auf der Hand. The thought behind that is obvious.
  Diese Leute dachten, ich sei EU-Kommissar - was für ein Gedanke! They thought I was the Commissioner - perish the thought!
• denken
  Das sollte doch zu denken geben. Surely that must give us pause for thought.
  Auch darüber müssen wir nachdenken. That, too, requires some thought.
  Und wir müssen das kritische Denken wecken. We need to arouse critical thought!
• Gedankengut
  Wir sollten vielleicht nicht davon überrascht sein, dass liberales Gedankengut in Bezug auf Wirtschaft und Soziales auf dem Vormarsch ist. Perhaps we should not be surprised that Liberal economic and social thought is in the ascendant.
  Wenn etwas die Mittelmeeranrainer kennzeichnet, dann ist es der Reichtum ihres Gedankenguts und ihres Wortschatzes, und das, meine Damen und Herren, kostet sehr wenig Geld. If one thing characterises the people of the Mediterranean, it is the wealth of their thought and their words, and that, ladies and gentlemen, costs very little.
  Dieses Programm stellt für die meisten Bürger die einzige Möglichkeit dar, überhaupt als aktives Mitglied in unserer Zivilgesellschaft am europäischen Gedankengut teilzunehmen und sich einzubringen. This programme represents the only opportunity for most citizens of participating in the body of European thought, and becoming involved, as active members of our civil society.
• Lust die
• nachdenken
  Das ist ein Ereignis, das zum Nachdenken veranlasst. This gives us food for thought.
  Auch darüber müssen wir nachdenken. That, too, requires some thought.
  Darüber müssen wir nachdenken. We need to give this some thought.
• Sinn der
  Eine weitere Überlegung kommt mir in den Sinn. Another thought comes to mind.
  In diesem Sinne haben wir abgestimmt und Änderungsvorschläge eingebracht. These thoughts are reflected in our votes and the amendments tabled.
  Ich dachte, Sinn und Zweck der EU sei der freie Waren- und Dienstleistungsverkehr sowie die Freizügigkeit der Arbeitnehmer. I thought the EU was all about the free movement of goods, services and labour.
• überlegen
  Wir müssen uns überlegen, wie wir Fluggesellschaften helfen können. We must give thought to how we can help them.
  Wir müssen überlegen, welche Instrumente ideal sind. We have to give thought to what are the ideal means to this end.
  Vielleicht hätten sie es sich genauer überlegen sollen, ehe sie die Zahlung annahmen. Perhaps they should have thought twice before accepting the payout.

Definition of thought

• Form created in the mind, rather than the forms perceived through the five senses; an instance of thinking
• The operation by which such forms arise or are manipulated; the process of thinking; the agency by which thinking is accomplished
• A way of thinking (associated with a group, nation or region

Examples

• The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another
• Without freedom of thought there can be no such thing as wisdom, and no such thing as public liberty without freedom of speech
• Traditional eastern thought differs markedly from that of the west

Related words

• thoughtful
• thoughtlessly
• thoughtless
• thoughtlessness
• thoughtcrime
• thoughty
• aforethought
• afterthought
• thoughtfully