English-Polish translations for nation

• nacja
  Zważywszy na fakt, że Brytyjczycy są znani jako nacja uwielbiająca zwierzęta, jest to argument, którego być może pan również mógłby użyć. Given that the British are well known for being a nation of animal lovers, this is an argument that you, too, may be able to use.
• naród
  Naród brytyjski jest wspaniałym narodem. The United Kingdom is a great nation.
  Turcja - przyjazny naród - nie jest krajem europejskim. Turkey, a friendly nation, is not a European country.
  Mamy tutaj byt, który nie jest narodem, a usiłuje zlikwidować nasz naród. Here we have a non-nation trying to abolish our nation.
• lud
  Dziś uważam, że afrykańska "wiosna ludów” dodatkowo obciąża polityczny dług prezydenta Mugabe. Today, I think that the African 'Spring of Nations' puts an additional strain on the political debt of President Mugabe.
  ONZ szacuje, że w 2009 roku w Unii Europejskiej ofiarą handlu ludźmi padło około 270 tysięcy osób. The United Nations has estimated that there were around 270 000 victims of human trafficking in 2009 in the European Union.
  Wszystkie państwa członkowskie muszą wprowadzić poważne instrumenty zwalczania handlu ludźmi, zapewniając koordynację prawodawstw krajowych. All Member States must take severe measures to fight against human trafficking, ensuring the coordination of national legislation.
• protonaród
• stan
  Wszystkie inne ambasady krajowe staną się zbędne. All other national embassies will become redundant.
  Na drodze takiej rodzinie nie mogą stanąć ani Unia Europejska, ani granice narodowe. Neither the European Union nor national borders must stand in the way of such a family.
  Chwilowo musimy się zmierzyć z odmową Stanów Zjednoczonych i pewnych państw azjatyckich. For the moment we have come up against a refusal by the United States and certain Asian nations.

Definition of nation

• A historically constituted, stable community of people, formed on the basis of a common language, territory, economic life, ethnicity and/or psychological make-up manifested in a common culture
• A sovereign state
• An association of students based on its membersbirthplace or ethnicity
• A great number; a great deal
• Damnation
• Extremely, very

Examples

• The Roma are a nation without a country
• The Kurdish people constitute a nation in the Middle East
• Though legally single nations, many states comprise several distinct cultural or ethnic groups
• Once widespread across Europe in medieval times, nations are now largely restricted to the ancient universities of Sweden and Finland

Related words

• declination
• nationality
• international
• destination
• assignation
• intonation
• imagination
• national
• nomination