German-Dutch translations for bei

bij
Wij beginnen bij dit onderwerp niet met niets.Wir fangen bei dem Thema nicht bei Null an. Veel succes bij de hervormingswerkzaamheden! Viel Glück bei der Reformarbeit! Bij dit alles is flexibiliteit nodig. Bei all dem brauchen wir Flexibilität.
aan
Ik stel voor om dit aan te houden. Ich schlage vor, bei dieser Linie zu bleiben. Nogmaals mijn dank aan alle betrokkenen. Ich möchte mich erneut bei allen Beteiligten bedanken. Dat kostte nog meer aan overheidsdiensten. Dies führte zu höheren Ausgaben bei den öffentlichen Dienstleistungen.

nabij
Bij de vormgeving van de nabije toekomst moet de duurzame economie een cruciale factor zijn. Ein Hauptpunkt bei der unmittelbaren Zukunftsgestaltung muss die nachhaltige Wirtschaft sein. Vorig jaar in november verdween bijvoorbeeld niet minder dan 70 ton zalm uit een kwekerij nabij Oban. So entwichen z.B. im November vorigen Jahres nicht weniger als 70 Tonnen Lachs aus einer Farm bei Oban. Psychologische stoornissen en zelfmoord komen veel voor en de gemiddelde levensverwachting ligt om en nabij de 52 jaar. Psychische Störungen und Selbstmorde sind an der Tagesordnung, und die durchschnittliche Lebenserwartung liegt bei etwa 52 Jahren.
op
Zimbabwanen hebben op dit moment een levensverwachting van 35 jaar. Die Lebenserwartung liegt nunmehr bei 35 Jahren. Op dit vlak is er veel winst geboekt. Vieles ist bei diesem Problem schon erreicht worden. Laten we ook op dat punt duidelijk zijn. Lassen Sie uns auch bei diesem Thema ehrlich sein.
voor
Ik stel voor om dit aan te houden. Ich schlage vor, bei dieser Linie zu bleiben. Het is op spectaculaire wijze voor deze test gezakt. Bei diesem Test hat er absolut versagt. Met deze begroting krijgt de belastingbetaler waar voor zijn geld. Bei diesem Haushalt stimmt das Kosten-Nutzen-Verhältnis.

Dictionary