German-English translations for beide

both
us
You can understand both sides. Man kann beide Seiten verstehen. Yet if you want to force both, you need to press for both. Wenn man beides forcieren will, muss man beides vorantreiben. They will benefit both parties. Davon werden beide Seiten profitieren.
either
uk
us
I do not accept either charge. Ich kann beides nicht gelten lassen. Both of these are bad and we do not want either. Beides ist schlecht, beides wollen wir nicht. We should have either one or the other, but not both. Es sollte entweder die eine oder die andere gelten, aber nicht beide.

two
us
It is essential to link the two. Beides ist unbedingt miteinander zu koppeln. The two parties have linked interests. Beide Parteien haben gemeinsame Interessen. So we have to combine the two. Wir müssen also beides kombinieren.