German-English translations for tauschen

exchange
us
We exchange too little among Europeans. Wir tauschen zu wenig unter Europäern aus. You can put information on Voicemail and exchange data and news through your E-mail. Per Voicemail hinterlassen sie Nachrichten und tauschen per E-Mail Daten und Neuigkeiten aus. They have been given quotas which they can use themselves and which they can exchange. Sie haben Quoten zugeteilt bekommen, die sie selbst nutzen und auch tauschen können.
barterWe had no money so we had to live by barter.The man used his watch as barter to pay for his tab.She bartered a bonsai for one of the rare books in my library.

be wrong
change
uk
us
Having said that, we have frequent exchanges with his envoys, especially on progress with the dialogue process, and this is how we will continue. Nichtsdestotrotz tauschen wir uns häufig mit seinen Abgesandten aus, vor allem in Bezug auf den Fortschritt des Dialogprozesses, und so werden wir auch weitermachen. The tadpole changed into a frog. Stock prices are constantly changingThe fairy changed the frog into a prince. I had to change the wording of the ad so it would fit
deceive
us
delude
us
exchange; swap
fool
us
You were a fool to cross that busy road without looking.The village fool threw his own shoes down the well.an apricot fool; a gooseberry fool

hoax
uk
us
hoodwink
us
lie
us
The book lies on the table; the snow lies on the roof; he lies in his coffinto lie waste; to lie fallow; to lie open; to lie hidden; to lie grieving; to lie under ones displeasure; to lie at the mercy of the wavesThe paper does not lie smooth on the wall
mislead
us
The preacher elaborated Satans ways to mislead us into sin
play
us
They played long and hardHe plays on three teamsWhos playing now?
swap
us
Fathers still sell their daughters or swap them for cattle. Väter verkaufen immer noch ihre Töchter oder tauschen sie gegen Vieh. This is very important because it means that you can swap bad bonds from countries in difficulties with the rescue mechanism's AAA bonds. Das ist sehr wichtig, weil es bedeutet, dass Sie schlechte Anleihen von Ländern in Schwierigkeiten gegen AAA-Anleihen aus dem Rettungspacket tauschen können. How much swap do you need?
switch
us
Use the /b switch to specify black-and-white printing.I want to switch this red dress for a green oneSwitch the light on
tantalize
us
trade
uk
us
Mr Eurlings and various Members pointed out that we must not trade human rights for energy; I fully agree. Herr Eurlings und verschiedene weitere Abgeordnete haben darauf hingewiesen, dass wir nicht Menschenrechte gegen Energie tauschen dürfen; dem stimme ich zu. What is new is the possibility, via the Internet, to supply and trade worldwide, and to do so under conditions that make prosecution considerably more difficult. Neu hinzugekommen ist nun durch das Interne die Möglichkeit, weltweit anzubieten und zu tauschen, und zwar unter Bedingungen, die die Strafverfolgung erheblich erschweren. I did no trades with them once the rumors started
trick
us
It was just a trick to say that the house was underpricedAnd for my next trick, I will pull a wombat out of a duffel bagThats a nice skateboard, but can you do any tricks on it?
troak