German-Portuguese translations for obendrein

além dissoAlém disso, este regulamento irá também fortalecer consideravelmente a posição do consumidor. Obendrein wird diese Verordnung auch in starkem Maße die Position des Verbrauchers stärken. Mas, Senhores Deputados, isto é, para além disso, uma fraude para os cidadãos e um mau serviço para a protecção do consumidor a nível europeu. Doch, meine Damen und Herren, das ist ein Betrug der Bürger und ein Bärendienst für den europäischen Verbraucherschutz obendrein. Com que direito está Bruxelas, uma vez mais, a interferir nos assuntos de um Estado soberano e, além disso, a violar os acordos internacionais? Mit welchem Recht mischt sich Brüssel wieder einmal in die Angelegenheiten eines souveränen Staates ein und verletzt obendrein internationale Vereinbarungen?
para mais

Dictionary