German-Portuguese translations for weshalb

por quePor que razão não poderá essa taxa ser visível? Weshalb sollte er nicht sichtbar sein? Por que motivo defendo esta posição? Weshalb vertrete ich diesen Standpunkt? Por que o fazemos então no Pacto? Weshalb verfahren wir dann in dem Pakt so?
por issoPor isso apresentamos a proposta de rejeição desta directiva. Das ist der Grund, weshalb wir vorschlagen, diese Richtlinie abzulehnen. Por isso não podemos partilhar plenamente o optimismo do senhor Javier Solana. Das ist auch der Grund, weshalb wir den Optimismus von Herrn Solana nicht ganz teilen können. Nunca lá estive, por isso, pessoalmente desconheço se assim é. Ich bin nie dort gewesen, weshalb mir dies nicht persönlich bekannt ist.

Dictionary