German-Spanish translations for unerschütterlich

• acérrimo
• categórico
• corajudo
• firme
  La postura de la Unión Europea a este respecto es muy sencilla y muy firme. Die Position der Europäischen Union in dieser Frage ist eindeutig und unerschütterlich.
  El Consejo está firme y formalmente comprometido con el multilateralismo efectivo en sus acciones exteriores. Der Rat ist in seinem außenpolitischen Handeln einem wirkungsvollen Multilateralismus unerschütterlich und formell verpflichtet.
  Se ha enfrentado a un reto desalentador y ha demostrado un firme compromiso y claridad de objetivos. Es stand vor einer beängstigenden Herausforderung und hat ein unerschütterliches Engagement und eine klare Zielsetzung bewiesen.
• impenetrable
• imperturbable
• indomable
• inflexible
• inquebrantable
  Esos valores tienen que incluir un compromiso inquebrantable por parte de Rusia con el pluralismo y el proceso democrático. Zu diesen Werten muss Russlands unerschütterliche Verpflichtung zum Pluralismus und zum demokratischen Prozess gehören.
  Pienso, por tanto, que la Comisión tiene que actuar con energía y comportarse con inquebrantable lealtad a la hora de llevar a la práctica el Tratado. Dabei muss die Kommission meines Erachtens kraftvoll agieren und bei der Umsetzung des Vertrags unerschütterliche Loyalität beweisen.
  Esta voluntad inquebrantable de Ucrania de unirse a las filas de la democracia trastoca nuestras políticas, señor Comisario. Herr Kommissar, der unerschütterliche Wunsch der Ukraine nach Demokratie wird unsere Politiken völlig verändern.
• obstinado
• robusto
• valiente

Related words

• unerschüttert
• Unerschütterlichkeit
• unerschütterlicher Anhänger