German-Swedish translations for repräsentant

representantenI detta associeringsavtal har ni, herr höge representant, ett medel för att göra er röst hörd.Herr Hoher Repräsentant, über das Assoziierungsabkommen können Sie sich Gehör verschaffen.
företrädareen
Om parlamentet vill vara de europeiska medborgarnas företrädare, tror jag verkligen att vi är skyldiga att bringa klarhet i den här situationen.Ich glaube, wenn sich unser Parlament als der Repräsentant der europäischen Bürger versteht, dann hat es wirklich die Pflicht, diese Sache zu klären. Mitt svar ändrar dock inte det faktum att jag är här i en annan kapacitet och inte som företrädare för Slovenien.Meine Antwort ändert jedoch nichts an der Tatsache, dass ich hier in einer anderen Funktion auftrete und nicht als Repräsentant Sloweniens. Ni talade som företrädare för en av de viktigaste institutionerna i Europeiska unionen, om inte den viktigaste.Sie haben gesprochen als der Repräsentant einer der wichtigsten Institutionen der Europäischen Union, wenn nicht der wichtigsten.

Dictionary