Spanish-Finnish translations for comienzo

alkuTämä on joka tapauksessa hyvä alku. En cualquier caso, es un buen comienzo. Nämä kaksi säädöstä olisivat hyvä alku. Estas dos leyes constituirían un buen comienzo. Kyseessä on uusi ja erittäin kunnianhimoinen alku. Es un nuevo comienzo muy ambicioso.
aloitusSitoumustemme täyttäminen olisi erinomainen aloitus. El cumplimiento de los compromisos que hemos adquirido sería un comienzo magnífico. Evansin tuki idealle ja hänen mietinnössään esiin tuomansa luottamus olivat suurenmoinen aloitus. El apoyo del señor Evans a la idea y la fe expresada en su informe ha sido un gran comienzo. Tämä aloitus on realistinen ja poliittisesti taidokas, sillä emme saa unohtaa, että vuosi 2009 on vaalivuosi. Es un comienzo realista y políticamente inteligente, porque no debería olvidarse que 2009 es año electoral.

alkaminenkirjallinen. - (RO) Lissabonin strategian uuden kolmivuotisjakson alkaminen oli keskeinen aihe tässä Eurooppa-neuvoston huippukokouksessa. por escrito. - (RO) El comienzo del nuevo ciclo de 3 años de la Estrategia de Lisboa fue una parte central de esta cumbre europea. Ensimmäinen on Välimeren etelänpuoleisten maiden suuri esiinmarssi ja tehokkaan monenvälisen toiminnan varma alkaminen. La primera es la gran entrada de los países del Sur y la evidencia de un comienzo de multilateralismo efectivo. Alkaminen, tapahtuma, joka on ennen loppumista.
käynnistys startti
perustaminenperheen/yrityksen perustaminenRakennuksen perustamisessa on kiinnitettävä erityistä huomiota pinta- ja sadevesien poisjohtamiseen rakennuksen läheisyydestä.

Dictionary