English-Danish translations for conceal

skjuleDen havde ikke til hensigt at skjule noget. It had no intention to conceal. Det er ikke vores job at skjule sandheden. We are not here to conceal the truth. Dette prøver vi ikke at skjule. This is a fact which we should not conceal.
gemmeKommissionen og Europa-Parlamentet skal reagere strengt og effektivt, når fakta forvrides og sandheden gemmes væk. The European Commission and the European Parliament must strictly and effectively react to any distortion of the facts and concealment of the truth. Men lad os endelig ikke pynte på det ved ikke at tage stilling, ved at forsøge at gemme det i udvalgene og berolige befolkningen på den måde. But on no account must we gloss over this by failing to make our feelings known and by trying to conceal things in committees, which will disconcert the public.

To hide something from view or from public knowledge, to try to keep something secret

Dictionary