German-French translations for rühren

agiter
bouger
Regardons la direction que prennent le FMI et le G20 avant d'envisager de bouger nous-mêmes, mais nous devons certainement considérer tout cela avec la plus grande précaution. Sehen Sie, wo der IWF und die G20 hingehen, und dann rühren wir uns vielleicht selbst, aber wir müssen dies auf jeden Fall sehr genau erwägen.
remuer
touché touchant
toucher
Donc, moi, je dis, attention avant de toucher. Ich kann jedoch nur davor warnen, an die Dinge zu rühren. Nous ne devons donc pas toucher à la qualité des règles. Daher dürfen wir nicht an der Qualität dieser Regeln rühren. Il a dit que, dans une ville telle que Cracovie, partout vous pouviez voir, toucher, sentir l'histoire et la culture. Er bemerkte in einer Stadt wie Krakau könne man überall Geschichte und Kultur sehen, berühren und fühlen.
touiller