English-German translations for argument

• Argument das
  Also das Argument stimmt nicht. Therefore, this argument is incorrect.
  Bedarf es noch weiterer Argumente, um mehr zu tun? Does one need further arguments to do more?
  Es gibt viele Argumente, die dafür sprechen. There are many arguments in favour.
• Streit der
  Und den Streit, den täglichen politischen Streit, den brauchen wir auch. Es gibt ihn ja meistens bei den Fachpolitiken. As for argument – day-to-day political argument – well, we need that too.
  Ich möchte jetzt nicht den alten Streit neu entfachen. I do not want to go back over old arguments.
  Der Streit, der heute geführt wird, geht darum. That is what today’s argument is about.
• Argumentation die
• Auseinandersetzung die
  Aber der Krieg und die Auseinandersetzung gehen weiter. However, war and the arguments continue.
  Ich wünschte, es wäre nicht zu dieser Auseinandersetzung über die Rechtsgrundlage gekommen. I wish we had not had the argument about the legal basis.
  Dies ist jedoch nicht der Zeitpunkt, diese Auseinandersetzung nochmals aufzurollen. This is not the time to have that argument all over again.
• Diskussion die
  Das ist ein Argument, das auch hier in unserer heutigen Diskussion zu Recht angesprochen worden ist. This is an argument that has rightly been advanced during our discussion today.
  Darüber gibt es absolut keine Diskussion. There is absolutely no argument here.
  Es ist immer mehr zu einer wirtschaftlichen Diskussion, einem Wirtschaftsargument, geworden. It has become more and more an economic debate, an economic argument.
• Disput der
  Das ist eines unserer Argumente in dem Disput innerhalb der Welthandelsorganisation. This is an argument in our dispute in the World Trade Organisation.
  Die Kollegen Cohn-Bendit und Ferber stellen jetzt bitte ihren Disput ein. Would Mr Cohn-Bendit and Mr Ferber please stop their argument now.
• Eingabewert
• Funktionsargument das
• Parameter der
• Polemik die
  Ich werde mich nicht an der Polemik beteiligen, ob die Genfer Konvention auf sie angewendet wird oder nicht. I am not going to enter into the argument about whether or not the Geneva Convention applies to them.
  Herr Henderson! Der Präsident ist sich nicht ganz im klaren, ob Herr Ford Ihnen eine Frage gestellt oder ob er eine Polemik gegen Herrn Blak entfacht hat. Mr Henderson, I am not sure whether to interpret Mr Ford's comment as a question to you or an argument with Mr Blak.
  Ich verstehe Ihre Besorgnis, Herr Poettering, doch möchte ich keine Polemik eröffnen und hoffe, daß auch Ihre Anmerkungen nicht zum Anlaß für eine Polemik dienen. I understand your concern, Mr Poettering, but I do not wish to get involved in an argument and I hope that your comments are not going to start one.
• Streitgespräch das
• Thema das
  Dieses Thema hat auch eine wirtschaftliche Komponente. This argument also has an economic element.
  In Zusammenhang mit diesem Thema haben wir eine Bandbreite unterschiedlichster Meinungen auf Grundlage verschiedenster Argumente gehört. Regarding this issue, we have heard a variety of opinions based on a variety of arguments.
  Aber das Thema steht sicherlich nicht außerhalb des Argumentationsbereichs, den wir berücksichtigen. But the issue is certainly not beyond the scope of the arguments that we consider.
• Übergabewert
• Wortgefecht das
• Wortgeplänkel das
• Wortstreit der
• x-Wert der
• Zank der

Definition of argument

• A fact or statement used to support a proposition; a reason
• span id="N2">A verbal dispute; a quarrel.
• span id="N4"> A series of propositions organized so that the final proposition is a conclusion which is intended to follow logically from the preceding propositions, which function as premises
• span id="N5"> The independent variable of a function.
• span id="N6"> A value, or reference to a value, passed to a function. call by value v.s. call by reference --
• span id="N7"> A parameter at a function call; an actual parameter, as opposed to a formal parameter
• The quantity on which another quantity in a table depends
• The subject matter of a discourse, writing, or artistic representation; theme or topic; also, an abstract or summary, as of the contents of a book, chapter, poem
• Matter for question; business in hand
• To put forward as an argument; to argue

Examples

• Parameters are like labeled fillable blanks used to define a function whereas arguments are passed to a function when calling it, filling in those blanks.
• The altitude is the argument of the refraction.

Related words

• argumentation
• counterargument
• argumentative
• argumentativeness
• argumental
• argumentive
• argumentable
• conterargumentation
• contrargument