German-Spanish translations for mehrere

• muchos
  También apoyo muchos otros compromisos. Ich unterstütze auch mehrere andere Kompromisse.
  Muchos Diputados han dado voz a esta preocupación. Mehrere Mitglieder haben dieser Sorge Ausdruck verliehen.
  En muchos casos hay que recurrir a varios instrumentos. Sehr häufig muß man mehrere Instrumente einsetzen.
• múltiple
  Los adultos mayores pueden tener múltiples problemas médicos. Ältere Erwachsene können oft mehrere medizinische Probleme zugleich haben.
  Cada vez con mayor frecuencia, la gente utiliza múltiples identidades para ocultar sus movimientos. So kommt es immer häufiger vor, dass sich Personen mehrere Identitäten zulegen, um ihre Spuren zu verwischen.
  Esta crisis financiera es un fenómeno complejo en el que están implicados múltiples actores. Diese Finanzkrise ist ein komplexes Phänomen, an dem mehrere Akteure beteiligt sind.
• varias
  Daré al Parlamento varias respuestas a varias preguntas. Ich möchte dem Parlament auf mehrere Fragen mehrere Antworten geben.
  Tengo que hacer varias aclaraciones. Ich möchte mehrere Punkte nennen.
  Varias personas han sido asesinadas. Mehrere Menschen sind getötet worden.
• varios
  Esta cuestión tiene varios aspectos importantes. Dabei spielen mehrere wichtige Aspekte eine Rolle.
  Nuestro plan de trabajo tiene varios objetivos. Unsere Roadmap umfasst mehrere Ziele.
  Se pueden seguir varios caminos. Mehrere verschiedene Wege können eingeschlagen werden.

Related words

• mehrere Eisen im Feuer haben
• mehrere Ämter besetzend
• ein oder mehrere
• mit mehreren Spalten
• von mehreren Tonnen