English-German translations for truck

• Lastkraftwagen der
  Das wird die Zahl der leeren Lastkraftwagen noch erhöhen. This will lead to more empty trucks.
  Jeder Lastkraftwagen verliert am Tag 1000 Pfund. Each truck is losing £1, 000 per day.
  Ich möchte etwas zur CO2-Emission von Lastkraftwagen sagen. I would like to discuss CO2 emissions from trucks.
• Lastwagen der
  Die größten Umweltverschmutzer unter den Lastwagen sind bis 2010 befreit. The most polluting trucks are exempt until 2010.
  Er behauptet jedoch, daß es dort, wo es Lastwagen gibt, auch Gefahren gibt, und solange wir so viele Lastwagen haben, wird es auch so viele Gefahren geben. However, he tells us that where there are trucks there are dangers and as long as we have as many trucks there will be dangers.
  Einige Lastwagen aus Irland werden bereits die zweite Woche festgehalten. Some of the trucks from my country have been held up into the second week.
• LKW der
  Die Anzahl der blockierten nicht-französischen Lkws betrug am letzten Wochenende etwa 20 000. The number of non-French trucks blocked last weekend was about 20, 000.
  Herr Präsident! Die EU möchte also ihre Einnahmen durch Gebühren für Lkw erhöhen? Mr President: So the EU seeks to raise EU revenue by taxation on trucks?
  Lkw-Staus von bis zu 50 km Länge auf EU-Seite der Grenze sind ganz sicher nicht akzeptabel. Lines of trucks of up to 50 km on the EU side of the border are clearly not acceptable.
• (im LKW) transportieren
• (mit dem Lastwagen) fahren
• Camion
• Drehgestell das
• fahren
  Könnte er außerdem erklären, wie es kommt, dass türkisch-zyprische Lkw daran gehindert werden, nach Süden zu fahren? Could he also explain why it is that Turkish Cypriot trucks are blocked from travelling to the south?
  Hätten wir das nicht getan, dann hätten Traktor- und Kipperfahrer ihren Traktor bzw. Kipper nur zwei bis vier Stunden lang fahren dürfen. If we had not, tractor and dumper-truck drivers would have had to drive their tractor or their dumper-truck for between two to four hours.
• Feuerwehrauto das
• Güterwagen der
• Kastenwagen der
• Lastauto das
• Laster das
  Wir sind in Österreich vor allem in keiner Weise für überschwere Laster ausgerüstet. Austria in particular is in no way equipped for superweight trucks.
• Lastfahrzeug
• Lastkraftwagen; Transporter (Kleintransporter
• Lieferwagen der
• Lieferwagen; Feuerwehr
• Roller der
• Sattelschlepper der
• Schubkarre die
• transportieren
  Die Schweden haben gesagt, dass sie anfangen werden, das, was jetzt per Schiff transportiert wird, auf Lastwagen zu transportieren. The Swedes have said that they will start to transport by truck what now goes by ship.
  Dieser Vorschlag würde dazu führen, dass täglich etwa 400 zusätzliche Lastkraftwagen Fracht auf der Straße transportieren. This proposal would lead to an estimated additional 400 extra trucks involved in transporting freight by road each day.
  Fracht für Finnland wird auf russische Schiffe verladen, die die Waren dann auf Lastwagen nach Finnland transportieren, weil Russland diese Entscheidung der IMO nicht ratifizieren wird. Cargo for Finland is transferred to Russian ships, which then take the goods to Finland on trucks, because Russia is not going to ratify this decision by the IMO.
• Truck
  Ruft ihm zu: „Dadurch muss mein Truck von der Straße!“ oder einfacher: „Du kannst mich mal!“ So shout to him and say: ‘This will take my truck off the road!’ or, in short, ‘Truck off!’.
• Umzugswagen der

Definition of truck

• A small wheel or roller, specifically the wheel of a gun carriage
• The ball on top of a flagpole
• A semi-tractor trailer; a lorry
• Any motor vehicle designed for carrying cargo, including delivery vans, pickups, and other motorized vehicles fitted with a bed designed to carry goods
• A small wagon or cart, of various designs, pushed or pulled by hand or pulled by an animal, as with those in hotels for moving luggage, or in libraries for transporting books
• A pantechnicon (removal van
• A pivoting frame, one attached to the bottom of the bed of a railway car at each end, that rests on the axle and which swivels to allow the axle to turn with curves in the track; a bogie
• A platform with wheels or casters
• To drive a truck: Generally a truck driver's slang
• To travel or live contentedly.
• To persist, to endure.
• To move a camera parallel to the movement of the subject
• To run over or through a tackler in American football
• To fail; run out; run short; be unavailable; diminish; abate
• To deceive; cheat; defraud
• To tread ; stamp on; trample (down
• To trade, exchange; barter
• To engage in commerce; to barter or deal
• To have dealings or social relationships with; to engage with
• Small, humble items; things, often for sale or barter
• The practice of paying workers in kind, or with tokens only exchangeable at a shop owned by the employer [forbidden in the 19th century by the ]
• Social intercourse; dealings, relationships
• Pertaining to a garden patch or truck garden

Synonyms

• hauler

Examples

• Mexican open-bed trucks haul most of the fresh produce that comes into the United States from Mexico.
• Last week, Cletus trucked 100 pounds of lumber up to Dubuque.
• Keep on trucking!
• Keep on trucking!

Related words

• main-truck
• crow's nest
• gun-carriage